Übersetzung in Hepburns Transliteration (-chan, Chie, Kanji), die im Geiste des Fansubs der 2000er Jahre erstellt wurde. Es gibt Schimpfwörter, originelle Ausdrücke und allgemein +18.