Korrektur russischer Untertitel

  • Kingdom Come: Deliverance 2 — Korrektur russischer Untertitel
  • Kingdom Come: Deliverance 2 — Korrektur russischer Untertitel
  • Kingdom Come: Deliverance 2 — Korrektur russischer Untertitel
  • Фикс торговца
    ispravlenie-russkikh-subtitrov_1739802986_18480.7z
    Passwort für das Archiv: vgtimes
    Herunterladen 10.71 MB
  • Генри + Ганс вместо Яна + фикс торговца
    ispravlenie-russkikh-subtitrov_1739802986_657343.7z
    Passwort für das Archiv: vgtimes
    Herunterladen 10.71 MB
  • Генри вместо индро + фикс торговца
    ispravlenie-russkikh-subtitrov_1739802986_794707.7z
    Passwort für das Archiv: vgtimes
    Herunterladen 10.71 MB
Autor: Slimer91
Größe: 10.71 MB
Hinzugefügt von: STR1KE
Datum: 17 Februar 2025, 17:36
Downloads: 133

Ersetzt den Namen des Indigors auf Henry in Untertiteln. Vorbehalten von Korrekturen an der Handelsschnittstelle: Reduziert den "Händler" auf "T." Um die Goldmenge anzuzeigen. Es ändert auch den Namen Jan Zizka in Hans Zizka, obwohl Yang in der Sprachausgabe bleibt.

Verfügbar drei Versionen:

  • Ersetzen von Indiger durch Henry + Korrektur von Händlern;
  • Ersetzen von Indiger durch Henry + Korrektur von Händlern + Ersatz von Yang durch Hans;
  • Nur die Korrektur von Händlern.

Erneuerung:

1.3 - Version für die Installation im Mods -Ordner;

1.2 - Eine Version wird nur mit einem festen Händler hinzugefügt; Fehler mit dem Namen Henry behoben;

1.1.3 - Korrekturen im Text;

1.1.2 - Zusätzliche Ersatz für Indfing mit Henry;

1.1.1 - Reduktion von "Verkäufen" auf "prod." die Anzahl der Münzen anzeigen;

1.1 - Reduktion "Händler" zu "T."; Version mit dem Ersatz von Yang durch Hans hinzugefügt.

Installation:

  • extrahieren Sie den Inhalt des Archivs im Ordner unterwegs: ... \ Steam \ Steamapps \ Common \ Kingdomcomedeliverance2 \ mods;
  • Wenn der Mods -Ordner nicht vorhanden ist, erstellen Sie ihn.
Der Name und die Beschreibung der Datei wurden übersetzt. Original anzeigen (RU)Übersetzung anzeigen (DE)
Исправление русских субтитров

Заменяет имя Индржих на Генри в субтитрах. Вносит исправления в интерфейс торговли: сокращает "Торговец" до "Т." для отображения количества золота. Также изменяет имя Ян Жижка на Ганс Жижка, хотя в озвучке остаётся Ян.

Доступны три версии:

  • Замена Индржиха на Генри + исправление торговцев;
  • Замена Индржиха на Генри + исправление торговцев + замена Ян на Ганс;
  • Только исправление торговцев.

Обновления:

1.3 – Версия для установки в папку Mods;

1.2 – Добавлена версия только с фиксом торговцев; исправлены ошибки с именем Генри;

1.1.3 – Исправления в тексте;

1.1.2 – Дополнительные замены Индржиха на Генри;

1.1.1 – Сокращение "Продажи" на "Прод." для отображения количества монет;

1.1 – Сокращение "Торговец" до "Т."; добавлена версия с заменой Ян на Ганс.

Установка:

  • Извлечь содержимое архива в папку по пути: ...\Steam\steamapps\common\KingdomComeDeliverance2\Mods;
  • Если папка Mods отсутствует, создать её.

Nützliche Links:

Kommentare 0