![S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl — Lokalisierungskorrektur (nur russische Version) [1.0] / Mods und Skins](/uploads/games_previews/1933/stalker-shadow-of-chernobyl_vgdb.jpg?1709844065 "S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl — Lokalisierungskorrektur (nur russische Version) [1.0] / Mods und Skins")
S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl
Постапокалиптический шутер с ролевыми элементами и видом от первого лица. События разворачиваются в альтернативной вселенной, где 12 апреля 2006 года в 14:33 на... Mehr erfahren
Lokalisierungskorrektur (nur russische Version) [1.0]
![S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl — Lokalisierungskorrektur (nur russische Version) [1.0]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2019-04/thumbs/1554225478_1554225408_833.webp)
-
1554161944_full_rus_localization_for_soc_10006.zipHerunterladen 14.02 kBPasswort für das Archiv: vgtimes
Der Mod behebt Lokalisierungsprobleme für S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl.
Die Namen der Modi werden abgekürzt, da ihre vollständigen Namen nicht passen. Bezeichnungen:
VSV – Alle gegen alle, PDA – Team gegen Team, OZA – Jagd nach einem Artefakt.
Kopieren Sie den Gamedata-Ordner in den Spieleordner.
Korrekturen:
– Unübersetzte Aufschriften auf den W/F-Monitoren „Take all“, „items“, „description“ wurden behoben.
– Die Versionsbezeichnung im Hauptmenü und im Mehrspielermenü wurde übersetzt.
– Ein Textfehler beim Klicken auf die Schaltfläche „Statistik“ im Abschnitt „Daten“ im PDA wurde behoben.
– Die Anzeige der Spielmodi in den Serverinformationen wurde übersetzt.
– Der Text „Einverstanden“ wurde bei der Abstimmung in einem Netzwerkspiel übersetzt.
– Der Text „ui_st_kicked_by_server“, wenn er vom Server gekickt wird, wurde übersetzt.
– Die Anzeige des Wetters in Form von Identifikatoren wurde korrigiert.
Мод исправляет проблемы локализации S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl.
Названия режимов сокращенны, так как их полные названия не поместятся. Обозначения:
ВСВ — Все против всех, КПК — Команда против команды, ОЗА — Охота за артефактом.
Скопировать папку gamedata в папку с игрой.
Исправления:
- Исправлены непереведённые надписи на ш\ф мониторах "take all", "items", "description".
- Переведено обозначение версии в главном меню и в меню сетевой игры.
- Исправлена недоработка текста при нажатии на кнопку "Статистика" в разделе "Данные" в КПК.
- Переведено отображение режимов игры в информации о серверах.
- Переведена надпись "Agreed" при голосовании в сетевой игре.
- Переведена надпись "ui_st_kicked_by_server" при выбросе из сервера.
- Исправлено отображение погоды в виде идентификаторов.
Nützliche Links:
