Der Protagonist Dylan Faden, der viele Jahre in Isolation innerhalb des Federal Bureau of Control verbracht hat, findet sich im Epizentrum einer neuen... Mehr erfahren
Russische Sprachausgabe
-
Herunterladen (820.42 MB)16 Oktober 2026, 14:19russkaja-ozvuchka_1792149586_56057.rar
Vollständige russische Sprachausgabe für Control Resonant (Version v1.1.9 für den Hotfix des Spiels 1.4.2). Die Lokalisierung umfasst Story-Dialoge, Kampfrufe, Funkgespräche und Zwischensequenzen. Die Modifikation wird als eigenständige Sprachausgabeoption „Russisch“ hinzugefügt. Dabei bleibt die originale englische Tonspur erhalten und kann jederzeit in den Spieleinstellungen ausgewählt werden.
Installations- und Deinstallationsanleitung:
- Schließen Sie das Spiel, bevor Sie mit der Installation beginnen.
- Falls eine ältere Version der Sprachausgabe installiert war, überprüfen Sie die Dateien in Steam (Eigenschaften -> Installierte Dateien -> „Dateien auf Fehler überprüfen“).
- Führen Sie die Installationsdatei der Sprachausgabe aus.
- Falls der Spielpfad nicht automatisch erkannt wird, geben Sie ihn manuell an (Steam -> Bibliothek -> Rechtsklick auf Control Resonant -> Verwalten -> Lokale Dateien durchsuchen).
- Warten Sie, bis die Installation abgeschlossen ist.
- Starten Sie das Spiel und öffnen Sie das Menü: Optionen -> Benutzeroberfläche -> Sprache der Sprachausgabe -> wählen Sie „Russisch“ (außerdem wird empfohlen, Russisch als Sprache für Benutzeroberfläche/Untertitel einzustellen).
- Um die Sprachausgabe zu entfernen, überprüfen Sie die Integrität der Spieldateien im Steam-Client.
Полная русская озвучка для Control Resonant (версия v1.1.9 для хотфикса игры 1.4.2). Локализация охватывает сюжетные диалоги, реплики в бою, радиопереговоры и видеовставки. Модификация добавляется как отдельный независимый язык озвучки «Русский», сохраняя оригинальную английскую дорожку и позволяя свободно переключаться между ними в настройках игры.
Инструкция по установке и удалению:
- Закройте игру перед началом установки.
- Если стояла прошлая версия озвучки, выполните проверку в Steam (Свойства -> Установленные файлы -> «Проверить целостность файлов игры»).
- Запустите файл установщика озвучки.
- Если путь к игре не определился автоматически, укажите его вручную (Steam -> Библиотека -> ПКМ по Control Resonant -> Управление -> Посмотреть локальные файлы).
- Дождитесь завершения процесса установки.
- Запустите игру и перейдите в меню: Параметры -> Интерфейс -> Язык озвучки -> выберите «Русский» (также рекомендуется включить русский язык интерфейса/субтитров).
- Для удаления озвучки запустите проверку целостности файлов игры в клиенте Steam.
Nützliche Links:
