Disco Elysium
Тaktisches RPG mit isometrischer Kamera und Point-and-Click-Interface Disco Elysium hat weltweite Anerkennung für seine Handlung und ungewöhnliches Rollenspiel... Mehr erfahren
Russische Sprachausgabe
-
disk.yandex.ruHerunterladenPasswort für das Archiv: vgtimes
-
drive.google.comHerunterladenPasswort für das Archiv: vgtimes
Version und Datum der Übersetzung: 1.0 vom 11.01.2025.
Zu installierende Spielversion: Beliebig [Steam\GOG].
Übersetzt alle Dialoge im Spiel ins Russische.
Bekannte Probleme:
- Es gibt falsch vertonte Zeilen (nicht viele).
Anleitung:
- Archiv herunterladen;
- In den Spielordner entpacken (wobei die Originaldateien ersetzt werden).
Der Name und die Beschreibung der Datei wurden übersetzt. Original anzeigen
(RU)Übersetzung anzeigen
(DE)
Русская озвучка
Версия и дата перевода: 1.0 от 11.01.2025.
Версия игры для установки: Любая [Steam\GOG].
Переводит все диалоги в игре на русский язык.
Известные проблемы:
- Есть не корректно озвученные реплики (мало).
Как запустить:
- Скачать архив;
- Распаковать в папку с игрой (с заменой оригинальных файлов).
Nützliche Links:
![Disco Elysium — Tabelle für Cheat Engine [UPD: 12.09.2021]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2021-12/thumbs/1639212275_b0864505790d5178ededf477e1b28d3f96ccba8082ca6c6bacc10354e40201cd.webp)
![Disco Elysium — Tabelle für Cheat Engine [UPD: 23.10.2021]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2021-10/thumbs/1635076479_c0c71e315a8696de_1920xh.webp)
![Disco Elysium — Tabelle für Cheat Engine [UPD: 01.08.2024]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2024-01/thumbs/tablica-dlja-cheat-engine-upd-08-01-2024_1704795758_381733.webp)
![Disco Elysium — Tabelle für Cheat Engine [UPD: 14.02.2022]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2022-02/thumbs/1644921873_disco-elysium-1.webp)
![Disco Elysium — Tabelle für Cheat Engine [UPD: 01.05.2025]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2025-01/thumbs/tablica-dlja-cheat-engine-upd-05-01-2025_1736148285_94127.webp)
![Disco Elysium — Tabelle für Cheat Engine [UPD: 01.04.2021]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2021-04/thumbs/1617359721_01.webp)
![Disco Elysium — Tabelle für Cheat Engine [UPD:12.12.20]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2020-12/thumbs/1607967157_disco_elysium_guide___highlight_objects.webp)
![Disco Elysium — Trainer (+9) [20210413]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2021-04/thumbs/1618395508_tu1ycoigysccaq-6bn2keq.webp)