Deutsche Sprachübertragung
Autor:
GamesVoice
Hinzugefügt von:
Größe:
551.00 MB
Datum:
19 Oktober 2025, 05:15
Downloads:
114
-
disk.yandex.ruHerunterladen
-
drive.google.comHerunterladen
Fügt die deutsche Synchronisation für das gesamte Spiel hinzu.
Hauptteam der Personen, die an der Synchronisation gearbeitet haben:
- Jaroslaw Egorov: Projektleiter, Casting, Textredakteur;
- Sergej Hogart: Regisseur der Sprachaufnahme, Toningenieur;
- Danil Silachev: Sound-Editor;
- Ivan Soloninkin: Sound-Editor;
- Daria Firsova: Übersetzerin der Zwischensequenzen;
- Alexander Kiselev: Programmteil, Installer;
- Wiktor Woron: Organisator der Studioaufnahme;
- Ksenia Kolesnikova: Untertitelabgleich.
Der Name und die Beschreibung der Datei wurden übersetzt. Original anzeigen
(RU)Übersetzung anzeigen
(DE)
Русская озвучка
Добавляет русский дубляж для всей игры.
Основная команда людей работавших над озвучкой:
- Ярослав Егоров: куратор проекта, кастинг, редактор текста;
- Сергей Хогарт: режиссёр озвучания, звукорежиссёр;
- Даниил Силачёв: звукомонтажёр;
- Иван Солонинкин: звукомонтажёр;
- Дарья Фирсова: переводчик кат-сцен;
- Александр Киселев: программная часть, инсталлятор;
- Виктор Ворон: организатор студийной звукозаписи;
- Ксения Колесникова: сопоставление субтитров.
Nützliche Links: