Russische Synchronisation

Name: Russische Synchronisation
Availability: OnlineOnly
Author: GamesVoice

I Am Alive / Lokalisierung

Autor:

GamesVoice

Hinzugefügt von:

xam_xam Abonnieren Sie sind abonniert

Größe:

482.00 MB

Datum:

15 November 2023, 13:57

Downloads:

510

0.0 / 10

0 Personen haben die Datei bewertet

Noch hat niemand die Datei bewertet.

Herunterladen In Telegram herunterladen Zu Favoriten hinzufügen In den Favoriten

disk.yandex.ru
Herunterladen

Die russische Synchronisation von I Am Alive vom Studio GamesVoice lädt die Zuschauer ein, in die fesselnde Welt des Spiels einzutauchen, in der jeder Charakter seinen eigenen einzigartigen Charakter und Emotionen besitzt.https://youtu.be/uvxj4D1r0RY

Hauptteam:

Jaroslaw Jegorow: Projektleiter, Tonregisseur, Übersetzung und Textredaktion, Testen
Alexander Kiselev: Programmierer, Installer
Sergej „Hogart“ Petrow: Tonaufnahmeleiter
Wiktor Woron: Organisator der Studio-Tonaufnahme
Iwan Bogdanow: Projekt-Sponsor

Sprecher:

Iwan Tschaban — Protagonist
Vitalija Kornijenko — May
Ilja Isajew — Henry
Anna Kiseleva — Linda
Sergej Tschichatschow
Alexander Grusdew
Maxim Lukin
Aleksej Nikitin
Sergej Ponomarjow
Aleksej Gneuschew
Andrej Mischutin
Wasilisa Eldarowa
Irina Ponomarjowa
Dmitrij Poljanowski
Walerij Storoschik
Artur Iwanow
Nikita Prozorowski
Nikolai Sozulyn
Wladimir Lewaschow
Gennadi Nowikow
Georgi Martirosjan
Natalja Grachjowa
Piotr Kowrischnych
Dmitrij Ljunew
Eva Finkelstein
Anastassija Scharkowa
Igor Popow
Igor Taradaikin
Kristina Sherman
Michail Gluschkowski
Denis Nekrasow
Danil Scheblanow
Tatjana Abramowa
Ksenia Berelet
Nina Malkina

Besonderer Dank:

Tonstudio Ravencat
zav1977 für technische Unterstützung beim Text
ZoG Forum Team für die ursprüngliche Textlokalisierung

Der Name und die Beschreibung der Datei wurden übersetzt. Original anzeigen (RU)Übersetzung anzeigen (DE)

Русская озвучка

Русская озвучка I Am Alive от студии GamesVoice предлагает зрителям погрузиться в захватывающий мир игры, где каждый персонаж обладает своим уникальным характером и эмоциями.https://youtu.be/uvxj4D1r0RY

Основная команда:

Ярослав Егоров: куратор проекта, звукорежиссёр, перевод и редактура текста, тестирование
Александр Киселев: программист, инсталлятор
Сергей «Hogart» Петров: режиссёр звукозаписи
Виктор Ворон: организатор студийной звукозаписи
Иван Богданов: спонсор проекта

Актёры озвучания: