Erstellen

Übersetzung ins Deutsche [0.7.4]

  • My Winter Car — Übersetzung ins Deutsche [0.7.4]
  • My Winter Car — Übersetzung ins Deutsche [0.7.4]
  • My Winter Car — Übersetzung ins Deutsche [0.7.4]
  • My Winter Car — Übersetzung ins Deutsche [0.7.4]
  • My Winter Car — Übersetzung ins Deutsche [0.7.4]
  • My Winter Car — Übersetzung ins Deutsche [0.7.4]
  • My Winter Car — Übersetzung ins Deutsche [0.7.4]
Autor:
Andrerz
Größe:
706.03 kB
Datum:
3 Januar 2026, 23:32
Aktualisiert:
13 Januar 2026, 18:32
Downloads:
911
10 / 10
Noch hat niemand die Datei bewertet.

Die Übersetzung basiert auf dem MWC Localization Core.

Aktuell ist die Übersetzung zu 99% abgeschlossen. Es können Ungenauigkeiten auftreten und einige Phrasen sind möglicherweise nicht übersetzt. Außerdem ändert der Entwickler des Spiels gelegentlich Phrasen oder Gegenstandsnamen, daher können unübersetzte Phrasen und Namen auftreten.

Installation:

  • Laden Sie BepInEx herunter und installieren Sie es: entpacken Sie es in den Spielordner.
  • Starten Sie das Spiel einmal, damit die Ordner erstellt werden.
  • Laden Sie den Russifizierer herunter.
  • Entpacken Sie das Archiv in den Ordner: My Winter Car\BepInEx\.
  • Starten Sie das Spiel.

Wenn das Spiel abstürzt oder nicht funktioniert:

  • Gehen Sie zu BepInEx\config.
  • Öffnen Sie die Datei BepInEx.cfg mit einem Texteditor.
  • Scrollen Sie zum Abschnitt [Preloader.Entrypoint] (er befindet sich am Ende der Datei).
  • Der zweite Absatz des Abschnitts, am Ende steht die Zeile „Type = Application“.
  • Ersetzen Sie „Application“ durch „MonoBehaviour“ und speichern Sie die Datei.
Der Name und die Beschreibung der Datei wurden übersetzt. Original anzeigen (RU)Übersetzung anzeigen (DE)
Перевод на русский язык [0.7.4]

Перевод сделан на базе MWC Localization Core.

На данный момент сделан перевод на 99%. Возможно неточности и некоторые фразы могут быть не переведены. Также разработчик игры периодически меняет фразы или названия предметов, потому возможно появление непереведённых фраз и названий.

Установка:

  • Скачайте и установите BepInEx: распакуйте в папку игры.
  • Запустите игру один раз, чтобы создались папки.
  • Скачайте русификатор.
  • Распакуйте архив в папку: My Winter Car\BepInEx\.
  • Запустите игру.

Если игра вылетает или не работает:

  • Идем по пути BepInEx\config.
  • Открываем файл BepInEx.cfg с помощью текстового редактора.
  • Листаем до раздела [Preloader.Entrypoint] (он находится в самом конце файла).
  • Второй абзац раздела, в конце строчка «Type = Application».
  • Заменяем «Application» на «MonoBehaviour» и сохраняем файл.

Nützliche Links:

Kommentare 3