Der Hauptcharakter sammelt und wartet ein altes Auto. Man muss verschiedene Teile kaufen und verkaufen, während man versucht, seine Finanzen im Auge... Mehr erfahren
MWCRusTexture — Texturübersetzer [v1.7]
-
Herunterladen (39.80 MB)16 Januar 2026, 00:09mwcrustexture-rusifikator-tekstur-v1-7_1768511355_106689.zipPasswort für das Archiv: vgtimes
Dieses Mod fügt einen Texturübersetzer für My Winter Car hinzu, der die Benutzeroberfläche und die Spielbeschriftungen ins Deutsche übersetzt. Derzeit sind etwa 98% aller Texturen im Spiel übersetzt. Das Projekt wird weiterhin aktualisiert, bis die Übersetzung vollständig abgeschlossen und mögliche Fehler behoben sind.
- Der Übersetzer betrifft ausschließlich Texturen und nicht Textdateien, wodurch die Übersetzung organisch aussieht und nicht aus dem visuellen Stil des Spiels herausfällt;
- Kompatibel mit den meisten Mods;
- Unterstützt Melonloader und MWCLoader;
- Die Datei wird regelmäßig aktualisiert, wenn unübersetzte Elemente und Fehler gefunden werden.
Achtung:
- Vor der Installation unbedingt die Spielversion überprüfen;
- Getestet auf MWCLoader 1.4, Melonloader 0.7.1 und Steam-Lizenz (v.260114-03);
- Kompatibilität mit Raubkopien wird nicht garantiert;
- Bei Entdeckung unübersetzter Texturen oder Fehlern wird empfohlen, diese mit Screenshots zu melden.
Wichtig beim Update:
- Bei der Installation einer neuen Übersetzungsversion unbedingt den Ordner mywintercar_Data löschen und die Spieldateien auf Integrität überprüfen, um Konflikte mit der alten Version zu vermeiden.
Installation (Melonloader 0.7.1 / MWCLoader 1.4):
- Für eine korrekte Funktion wird empfohlen, eine saubere Version des Spiels zu verwenden und den Anweisungen genau zu folgen.
- Gehe zum Stammverzeichnis des Spiels;
- Benennen Sie die Dateien um (Namen können variieren, es gibt zwei Optionen):
- mywintercar_Data → mysummercar_Data;
- mywintercar → mysummercar oder mywintercar.exe → mysummercar.exe;
- Kopiere die Dateien aus dem Archiv in den Spielordner mit Bestätigung der Ersetzung;
- Starte den Resource Importer und wähle die erforderlichen Punkte aus;
- Es wird empfohlen, eine Sicherungskopie zu erstellen;
- Wenn Fehler auftreten, schließe sie bis zur Installation, sie beeinflussen das Ergebnis nicht;
- Nach Abschluss die ursprünglichen Dateinamen zurückgeben:
- mysummercar_Data → mywintercar_Data;
- mysummercar → mywintercar oder mysummercar.exe → mywintercar.exe.
- Nach diesem Schritt sind die übersetzten Texturen installiert und bereit zur Verwendung.
Данный мод добавляет русификатор текстур для My Winter Car, переводя интерфейс и игровые надписи на русский язык. На текущий момент переведено около 98% всех текстур в игре. Проект продолжает обновляться до полного завершения перевода и устранения возможных ошибок.
- Русификатор затрагивает именно текстуры, а не текстовые файлы, благодаря чему перевод выглядит органично и не выбивается из визуального стиля игры;
- Совместим с большинством модов;
- Поддерживается Melonloader и MWCLoader;
- Файл регулярно обновляется по мере нахождения непереведённых элементов и ошибок.
Внимание:
- Перед установкой обязательно проверить версию игры;
- Проверено на MWCLoader 1.4, Melonloader 0.7.1 и лицензии Steam (v.260114-03);
- Совместимость с пиратными версиями не гарантируется;
- При обнаружении непереведённых текстур или ошибок рекомендуется сообщать о них со скриншотами.
Важно при обновлении:
- При установке новой версии перевода обязательно удалить папку mywintercar_Data и проверить файлы игры на целостность, чтобы избежать конфликтов со старой версией.
Установка (Melonloader 0.7.1 / MWCLoader 1.4):
- Для корректной работы рекомендуется использовать чистую версию игры и строго следовать инструкции.
- Перейти в корневую папку игры;
- Переименовать файлы (названия могут отличаться, возможны два варианта):
- mywintercar_Data → mysummercar_Data;
- mywintercar → mysummercar или mywintercar.exe → mysummercar.exe;
- Скопировать файлы из архива в папку с игрой с подтверждением замены;
- Запустить Resource Importer и выбрать необходимые пункты;
- Рекомендуется создать резервную копию;
- Если появляются ошибки — закрывать их до завершения установки, на результат они не влияют;
- После завершения вернуть исходные названия файлов:
- mysummercar_Data → mywintercar_Data;
- mysummercar → mywintercar или mysummercar.exe → mywintercar.exe.
- После этого русифицированные текстуры будут установлены и готовы к использованию.
Verwandte Dateien:
Nützliche Links:

