Erstellen

Russifizierer [2.0.1]

  • Paralives — Russifizierer [2.0.1]
  • Paralives — Russifizierer [2.0.1]
  • Paralives — Russifizierer [2.0.1]
  • Paralives — Russifizierer [2.0.1]
  • Paralives — Russifizierer [2.0.1]
Autor:
clarkkent
Größe:
529.15 kB
Datum:
26 Mai 2026, 22:10
Aktualisiert:
3 Juni 2026, 12:00
Downloads:
569
0.0 / 10
Noch hat niemand die Datei bewertet.

Seit Patch 0.1.2 haben die Entwickler eine dynamische Darstellung der kyrillischen Schrift in das Spiel integriert, sodass keine zusätzlichen Schriftpatches mehr installiert werden müssen, um den Text korrekt anzuzeigen. Alle früheren Versionen des Russifizierers sind in einem kleinen Archiv zusammengefasst, das auf allen unterstützten Plattformen funktioniert.

Installationsanleitung:

  1. Öffnen Sie den Ordner mit dem installierten Spiel je nach Ihrer Plattform:
    Windows: Klicken Sie in der Steam-Bibliothek mit der rechten Maustaste auf Paralives → Verwalten → Lokale Dateien durchsuchen.
    macOS: Gehen Sie zu ~/Library/Application Support/Steam/steamapps/common/Paralives/
    Steam Deck: Gehen Sie zu ~/.steam/steam/steamapps/common/Paralives/
  2. Entpacken Sie den Inhalt des heruntergeladenen Archivs in diesen Ordner und ersetzen Sie die Dateien (im Verzeichnis wird der Ordner Main.mod erstellt oder aktualisiert).
  3. Starten Sie das Spiel, gehen Sie zu Einstellungen → Sprache und wählen Sie „Russisch“.

Bei einigen Benutzern (insbesondere wenn das Spiel nicht auf dem Systemlaufwerk C installiert ist) kann es zu Problemen beim Wechseln der Lokalisierung kommen: Nach der Auswahl der russischen Sprache ändert sich nichts, und beim Neustart lädt das Spiel nicht mehr korrekt. Dies geschieht, weil das Spiel die Konfigurationsdatei nicht überschreiben kann.

So beheben Sie das:

  1. Stellen Sie sicher, dass das Spiel vollständig geschlossen ist.
  2. Laden Sie den speziellen Fix von dieser Seite herunter.
  3. Platzieren Sie ihn im Stammordner des Spiels und starten Sie ihn – das Tool wird die russische Sprache in den Einstellungen erzwingen, danach wird das Spiel korrekt gestartet.

Der Name und die Beschreibung der Datei wurden übersetzt. Original anzeigen (RU)Übersetzung anzeigen (DE)
Русификатор [2.0.1]

Начиная с патча 0.1.2 разработчики добавили в игру динамическую отрисовку кириллицы, поэтому для корректного отображения текста больше не нужно устанавливать дополнительные патчи шрифтов. Все прошлые версии русификатора объединены в один небольшой архив, который работает на всех поддерживаемых платформах.

Инструкция по установке:

  1. Откройте папку с установленной игрой в зависимости от вашей платформы:
    Windows: в библиотеке Steam нажмите правой кнопкой мыши на Paralives → Управление → Просмотреть локальные файлы.
    macOS: перейдите по пути ~/Library/Application Support/Steam/steamapps/common/Paralives/
    Steam Deck: перейдите по пути ~/.steam/steam/steamapps/common/Paralives/
  2. Распакуйте содержимое скачанного архива в эту папку с заменой файлов (в директории появится или обновится папка Main.mod).
  3. Запустите игру, перейдите в Настройки → Язык и выберите «Русский».

У некоторых пользователей (особенно если игра установлена не на системном диске C) может возникнуть проблема с переключением локализации: после выбора русского языка ничего не меняется, а при перезапуске игра перестает корректно загружаться. Это происходит из-за того, что игра не может перезаписать файл конфигурации.

Как исправить:

  1. Убедитесь, что игра полностью закрыта.
  2. Скачайте специальный фикс с этой страницы.
  3. Поместите его в корневую папку игры и запустите — утилита принудительно пропишет русский язык в настройках, после чего игра будет запускаться корректно.

Nützliche Links:

Kommentare 0