Russische Sprachausgabe

  • Raft — Russische Sprachausgabe
Autor:
Größe:
195.00 MB
Datum:
15 November 2023, 14:10
Downloads:
472
0.0 / 10
Noch hat niemand die Datei bewertet.

Haben Sie Ihr eigenes Mod gemacht?

Laden Sie es auf VGTimes hoch: Die Datei wird unter Ihrem Nickname veröffentlicht, mit einem Downloadzähler.
Datei hochladen Wie es funktioniert

Die russische Sprachausgabe von Raft aus dem Studio GamesVoice entführt Sie in die faszinierende Welt des Überlebens auf einem Floß.https://youtu.be/mTPb4BpfhaE

Hauptteam:

  • Jaroslav Egorov: Projektleiter, Toningenieur, Casting, Textbearbeitung, Textur-Lokalisierung, Testen
  • Sergej „Hogart“ Petrow: Regisseur der Tonaufnahme
  • Alexander Kiselev: Entpacken und Verpacken von Ressourcen, Installer, Sponsor des Projekts
  • Wiktor Woron: Organisator der Tonaufnahme

Sprecher:

  • Mikhail Glushkovsky — Ulof Wilkström
  • Vasilisa Eldarova — Detto, Mechaniker
  • Ivan Chaban — Bruno, Isaac
  • Alena Andronova — Hanna
  • Konstantin Romanenko — Roboterbutler
  • Dmitry Polyakovsky — Ruben
  • Igor Popov — Schnapper
  • Danil Shcheblanov — Reporter, Max
  • Sergej Ponomaryov — Falke, Mann mit Puppen
  • Mariana Spivak — Erzählerin, Ika
  • Arthur Ivanov — Johan, Henry
  • Irina Ponomaryova — Elaina
  • Ksenia Berlet — Eule, Vanessa, Zaina
  • Petr Kovrizhnykh — Wissenschaftler, Adi
  • Valery Storozhik — James Tully, Larry
  • Sergej „Hogart“ Petrow — Toshiro, Oliver
  • Wladimir Levashov — Biker, Noah
  • Eva Finkelstein — Anisya, Kartika
  • Julia Gorokhova — Meise
  • Kristina Sherman — Citra, Ulla
  • Thaisiya Trishina — Sanjay
  • Tatyana Abramova — Wachmann auf Tangaroa
  • Alexander Gruzdev — Kapitän
  • Ildor Akhmedzhanov — Timur

Besonderer Dank:

  • Dem Tonstudio Ravencat.
Der Name und die Beschreibung der Datei wurden übersetzt. Original anzeigen (RU)Übersetzung anzeigen (DE)
Русская озвучка

Русская озвучка Raft от студии GamesVoice перенесет вас в увлекательный мир выживания на плоту.https://youtu.be/mTPb4BpfhaE

Основная команда:

  • Ярослав Егоров: куратор проекта, звукорежиссёр, кастинг, редактура текста, локализация текстур, тестирование
  • Сергей «Hogart» Петров: режиссёр звукозаписи
  • Александр Киселев: распаковка и запаковка ресурсов, инсталлятор, спонсор проекта
  • Виктор Ворон: организатор звукозаписи

Актёры озвучания:

  • Михаил Глушковский — Улоф Вилкстром
  • Василиса Эльдарова — Дэтто, Механик
  • Иван Чабан — Бруно, Исак
  • Алёна Андронова — Ханна
  • Константин Романенко — Робот-дворецкий
  • Дмитрий Поляновский — Рубен
  • Игорь Попов — Щипач
  • Данил Щебланов — Репортёр, Макс
  • Сергей Пономарёв — Сокол, Мужчина с куклами
  • Марьяна Спивак — Рассказчица, Ика
  • Артур Иванов — Йохан, Генри
  • Ирина Пономарёва — Элайна
  • Ксения Берелет — Сова, Ванесса, Заина
  • Пётр Коврижных — Учёный, Ади
  • Валерий Сторожик — Джеймс Тулли, Ларри
  • Сергей «Hogart» Петров — Тосиро, Оливер
  • Владимир Левашёв — Байкер, Ной
  • Ева Финкельштейн — Анисья, Картика
  • Юлия Горохова — Синица
  • Кристина Шерман — Цитра, Улла
  • Таисия Тришина — Санджей
  • Татьяна Абрамова — Охранник на Тангароа
  • Александр Груздев — Капитан
  • Ильдор Ахмеджанов — Тимур

Отдельная благодарность:

  • Студии звукозаписи Ravencat.

Nützliche Links:

Kommentare 0