Gut gemacht, Capcom, sie haben die Fehler nach dem Remake des dritten Teils berücksichtigt, sind nicht auf den gleichen Rechen getreten und haben ein sehr hochwertiges Remake produziert, das zur idealen Kombination aus Action und Survival-Horror geworden ist. Von Beginn des Spiels an sind Änderungen in der Steuerung sichtbar, dank derer Sie jetzt endlich normal spielen können, da wir alle wissen, welche Steuerung im Originalspiel vorhanden war. Der Unterschied in der Grafik ist ebenfalls spürbar, lässt an manchen Stellen jedoch zu wünschen übrig. Darüber hinaus enthält das Remake viele Neuerungen, die das Spiel verbessern. Zum Beispiel schreit Ashley nicht nur „Leon, hilf!“ Jetzt habe ich gelernt, dem Spieler zu sagen, wie er durch bestimmte Gebiete gehen und manchmal sogar gegen Feinde kämpfen soll. Und das Gameplay dafür hat sich radikal verändert: Wenn man im Original nur durch ein paar Räume mit Sektierern gehen musste und sie manchmal mit Laternen bewarf, muss man im Remake durch eine Bibliothek gehen, praktisch ohne Beleuchtung, voller Ritter (Parasiten in der Rüstung). Nebencharaktere wie Luis Sera sind besser entwickelt. Wir waren mit den aktualisierten Kämpfen mit den Bossen Salazar und Krauser zufrieden. Der Kaufmann wurde gesprächiger, sein Ausdrucksschatz erweiterte sich deutlich. Ursprüngliche Inhalte wurden auf ein Minimum reduziert und durch neue Inhalte ersetzt. Und wie in „Village“ verfügt das Spiel über eine russische Sprachausgabe. Vielleicht ist das Remake von Resident Evil 4 das letzte Spiel von Capcom mit offizieller russischer Sprachausgabe. Von den Minuspunkten: Die Farbpalette ist nicht sehr gut, wodurch einige Orte sehr dunkel sind und an anderen eintönig wirken; die charakteristische Begrüßung des Händlers wird in keiner Weise für die russische Sprachausgabe interpretiert; zusätzliche Quests, die hier ehrlich gesagt nichts gebracht haben. Der einzige Teil, in dem sie vorhanden sind, ist jedoch äußerst unlogisch und passt nicht in das Gameplay. Ich werde nicht auf die Handlung eingehen, es ist eine typische Rezik-Handlung, ein Überbleibsel des ursprünglichen vierten Teils und nur geringfügig verändert. Unterm Strich: ein ziemlich gutes Remake, vor allem im Vergleich zum Original oder dem dritten Remake. Leider erreicht es nicht das Niveau des zweiten Remakes, aber das macht nichts.

Die Bewertung wurde übersetzt. Original anzeigen (RU)Übersetzung anzeigen (DE)

Capcom молодцы, учли ошибки после ремейка третьей части, не наступили на одни и те же грабли и запилили вполне качественный ремейк, который стал идеальным сочетанием экшена и сюрвайвл хоррора. С начала игры видны изменения в управлении, благодаря чему теперь можно, наконец, нормально играть, ибо все мы знаем, какое управление было в оригинальной игре. Различие в графике тоже заметно, хотя в некоторых местах она оставляет желать лучшего. Кроме этого, в ремейке масса нововведений, улучшающих игру. Например, Эшли, кроме как орать "Леон, помоги!" теперь научилась подсказывать игроку, как можно пройти некоторые области, а иногда даже сражаться с врагами. Да и геймплей за неё кардинально изменился: если в оригинале нужно было всего лишь пройти через пару комнат с сектантами, иногда бросаясь в них фонарями, то в ремейке нужно пройти через библиотеку практически без освещения, полную рыцарей (паразитов внутри доспехах). Второстепенные персонажи, такие, как Луис Сера, лучше раскрыты. Порадовали обновлённые битвы с боссами Салазаром и Краузером. Торговец стал более разговорчивым, запас его выражений значительно пополнился. Оригинальный контент вырезан по минимуму и заменён новым. И, как и в "деревне", в игре есть русская озвучка. Возможно, Resident Evil 4 remake — последняя игра от Capcom с официальной русской озвучкой. Из минусов: не очень удачная цветовая палитра, из-за которой некоторые локации очень тёмные, а где-то выглядят однотонно; фирменное приветствие торговца никак не интерпретировано для русской озвучки; дополнительные квесты, которые, если честно, на хрен здесь не сдались. Единственная часть, в которой они есть, но они здесь крайне нелогичны и не вписываются в геймплей. Про сюжет говорить не буду, типичный резиковский сюжет, оставшийся от оригинальной четвёртой части и лишь слегка изменённый. Итог: довольно хороший ремейк, особенно, если сравнивать с оригиналом или с третьим ремейком. К сожалению, до уровня второго ремейка не дотягивает, но это не важно.

Gameplay
9.5 / 10
Grafik
7.5 / 10
Handlung
8.5 / 10
Steuerung
10 / 10
Ton und Musik
10 / 10
Mehrspieler
1 / 10
Lokalisierung
10 / 10
9.0
Kommentare 0