Rennspiel in der Welt von Star Wars, das im Äußeren Ring der Galaxie spielt. Hier florieren Glücksspiele, Gesetzlosigkeit und Unterhaltung. Syndikate sponsern... Mehr erfahren
Steam:
Metacritic:
Textübersetzung mit Glossar
Autor:
Byrnane
Hinzugefügt von:
Größe:
3.11 MB
Datum:
Heute, 12:37
Downloads:
0
-
Herunterladen (3.11 MB)7 Oktober 2026, 12:37Автоматический установщикrusifikator-teksta-po-glossariju_1791365820_218984.zip
-
Herunterladen (1.80 MB)7 Oktober 2026, 12:37Архив для установки вручнуюrusifikator-teksta-po-glossariju_1791365820_418297.zip
basierend auf dem offiziellen Glossar des Star-Wars-Universums, einer sorgfältigen Analyse des Spielkontexts und zwei Korrekturdurchgängen. Verfügbar als automatischer Installer sowie als ZIP-Archiv zur manuellen Installation.
Features:
- Full Text Translation — Vollständige Übersetzung aller Spieltexte.
- Lore-Accurate Glossary — Einhaltung der Terminologie und des kanonischen Glossars.
- Two-Stage Review — Zweifaches Korrekturlesen und Überarbeiten des Textes unter Berücksichtigung des Kontexts.
- Multiple Install Options — Automatischer Installer und ZIP-Archiv zum manuellen Entpacken verfügbar.
Installationsanleitung:
- Laden Sie den automatischen Installer oder das ZIP-Archiv zur manuellen Installation herunter.
- Starten Sie den Installer oder entpacken Sie den Inhalt des Archivs in den Spielordner (eine ausführliche Anleitung ist ebenfalls im Archiv enthalten).
- Wählen Sie in den Spieleinstellungen ENGLISCH als Sprache aus.
Der Name und die Beschreibung der Datei wurden übersetzt. Original anzeigen
(RU)Übersetzung anzeigen
(DE)
Русификатор текста по глоссарию
официального глоссария вселенной Звёздных войн, тщательного разбора внутриигрового контекста и двух этапов редактуры. Доступна как в виде автоматического инсталлятора, так и в виде ZIP-архива для ручной установки.
Особенности:
- Full Text Translation — Полный перевод всех внутриигровых текстов.
- Lore-Accurate Glossary — Соблюдение терминологии и каноничного глоссария.
- Two-Stage Review — Двойная вычитка и редактура текста с разбором контекста.
- Multiple Install Options — Наличие автоматического установщика и ZIP-архива для ручной распаковки.
Инструкция по установке:
- Скачайте автоматический установщик или ZIP-архив для ручной установки.
- Запустите установщик либо распакуйте содержимое архива в папку с игрой (подробная инструкция также вложена в архив).
- В настройках игры выберите АНГЛИЙСКИЙ язык.
Nützliche Links:
![Star Wars: Galactic Racer — Russifizierungs-Patch (automatische Installation) [1.0.1]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2026-10/thumbs/rusifikator-avtomaticheskaja-ustanovka_1791365599_12333.webp)