Spiele der Woche
Spiele The Night is Grey Dateien Speicherstände Russifizierer
Dateikategorien
Alle Dateien 2 Cheats 1 Speicherstände 1

Russifizierer

  • The Night is Grey — Russifizierer
The Night is Grey / Cheats / Speicherstände
Autor:
Onzi
Hinzugefügt von:
xam_xam Abonnieren Sie sind abonniert
Größe:
12.22 MB
Datum:
Gestern, 11:38
Downloads:
0
0.0 / 10
0 Personen haben die Datei bewertet
Noch hat niemand die Datei bewertet.
Herunterladen In Telegram herunterladen Zu Favoriten hinzufügen In den Favoriten

Haben Sie Ihr eigenes Mod gemacht?

Laden Sie es auf VGTimes hoch: Die Datei wird unter Ihrem Nickname veröffentlicht, mit einem Downloadzähler.
Datei hochladen Wie es funktioniert

Hochwertige Russifizierung für das Adventure The Night is Grey, von Hand erstellt und vollständig technisch angepasst. Die Autoren haben das Spiel rückentwickelt, kyrillische Schriftarten hinzugefügt, eine spezielle Textkontur für gute Lesbarkeit vor dem Hintergrund der Spielumgebung eingerichtet, erforderliche Texturen neu gezeichnet und einen vollständigen Testdurchlauf absolviert. Die Übersetzung wurde mit Build 21796527 getestet und funktioniert auch nach Updates mit allen Versionen weiter.

Änderungen:

  • Rückentwicklung des Spiels und manuelle Übersetzung der Texte.
  • Kyrillische Schriftarten und eine benutzerdefinierte Textkontur für gute Lesbarkeit vor jedem Hintergrund hinzugefügt.
  • Erforderliche Texturen im Spiel neu gezeichnet und das Spiel zur Überprüfung vollständig durchgespielt.
  • Kompatibel mit Build 21796527 und nachfolgenden Spielupdates.

Installationsanleitung:

  1. Lade das Archiv mit der Russifizierung herunter und entpacke es.
  2. Verschiebe die Datei version.dll aus dem Archiv in den Stammordner, in dem The Night is Grey installiert ist.
  3. Starte The Night is Grey.
Der Name und die Beschreibung der Datei wurden übersetzt. Original anzeigen (RU)Übersetzung anzeigen (DE)
Русификатор

Качественный русификатор для приключенческой игры The Night is Grey выполнен вручную с полной технической адаптацией. Авторами были проведены реверс инжиниринг игры, добавление кириллических шрифтов, настройка специальной обводки текста для хорошей читаемости на фоне окружения, перерисовка необходимых текстур и полное тестовое прохождение. Перевод проверялся на сборке build 21796527 и продолжит работать на любых версиях даже после обновлений.

Что было сделано:

  • Реверс инжиниринг игры и ручной перевод текста.
  • Добавлены кириллические шрифты и кастомная обводка текста для четкой читаемости на любом фоне.
  • Перерисованы нужные внутриигровые текстуры и проведено полное прохождение игры для проверки.
  • Совместимость с версией build 21796527 и последующими обновлениями игры.

Инструкция по установке:

  1. Скачайте и распакуйте архив с русификатором.
  2. Переместите файл version.dll из архива в корневую папку с установленной игрой The Night is Grey.
  3. Запустите игру The Night is Grey.

Nützliche Links:

Kommentare 0