Es scheint, dass Ubisoft Yasuke aus Assassin's Creed: Shadows nicht mehr als echten Samurai bezeichnet.

Es sieht so aus, als ob die Entwickler von Assassin's Creed: Shadows versuchen, die Kontroversen rund um eine der Hauptfiguren – Yasuke, einen schwarzen afrikanischen Krieger – zu klären. Mitglieder des ResetEra-Forums bemerkten , dass auf der japanischen Steam-Seite die Figur nicht mehr als Samurai beschrieben wird.

Ein Benutzer namens Neha behauptet, dass die Entwickler alle Erwähnungen des Wortes „Samurai“ (侍) entfernt haben und es durch „Ikki Tousen“ (一騎当千) ersetzt haben, was „ein Krieger, der sich tausend Feinden stellen kann“ bedeutet. Das Wort „Samurai“ erscheint jetzt nur noch im letzten Absatz auf Englisch und auf der japanischen PlayStation Store-Seite, die noch nicht mit dem neuen Veröffentlichungstermin aktualisiert wurde.

Spielbeschreibung auf der japanischen Steam-Seite
Spielbeschreibung auf der japanischen PlayStation Store-Seite

Die Beschreibung des Spiels bleibt in anderen Regionen unverändert. Einige Benutzer glauben, dass dies Ubisofts Versuch ist, die Beziehungen zur japanischen Öffentlichkeit zu verbessern, mit der das Unternehmen eine schwierige Geschichte hat. Zum Beispiel wurde kürzlich bekannt, dass das neue Veröffentlichungsdatum von Assassin's Creed: Shadows mit dem Jahrestag eines terroristischen Angriffs in der U-Bahn in Japan zusammenfällt, was Kritik auslöste.

Assassin's Creed: Shadows soll am 20. März für PC, Xbox Series X/S und PS5 erscheinen. Zuvor teilten die Entwickler Details zur ersten Erweiterung, die für alle Vorbesteller kostenlos sein wird.

Der Beitrag wurde übersetzt. Original anzeigen (EN)
0
Kommentare 0