Name: Russifizierung des Textes
Availability: OnlineOnly
Rating: 10.0 (1 reviews)
Author: ZoG Forum Team, Segnetofaza team

Starfield

РOLLenspiel-Action in einer pseudo-offenen Welt des fernen Weltraums, der den Fokus auf ausgearbeitete und immersive Quests mit hoher... Mehr erfahren

Spieler:

7/10

223 Bewertungen

Metacritic:

83/100

Russifizierung des Textes

Starfield / Lokalisierung

Autor:

ZoG Forum Team, Segnetofaza team

Hinzugefügt von:

Flixx Abonnieren Sie sind abonniert

Größe:

15.95 MB

Datum:

1 September 2023, 08:57

Aktualisiert:

10 April 2026, 14:40

Downloads:

11152

10 / 10

1 Person hat die Datei bewertet

DirtWWW

Noch hat niemand die Datei bewertet.

Herunterladen In Telegram herunterladen Zu Favoriten hinzufügen In den Favoriten

10 April 2026, 14:40

Версия 1.153 от 09.04.26
rusifikator-teksta_1775821239_301453.rar
Herunterladen (15.95 MB)

Jetzt ist das Spiel auf Russisch spielbar. Im Archiv befindet sich die vollständige Übersetzung des Textes und der Benutzeroberfläche sowie angepasste Schriftarten und verschiedene Korrekturen. Darüber hinaus umfasst die Russifizierung das Story-DLC Shattered Space, das ebenfalls ins Russische übersetzt wurde.

Version 1.153 vom 09.04.26

Ein Fehler in der Quest des DLC „Erdarmee“ wurde behoben;
Bestimmte Dateien einiger Mods wurden aktualisiert.

Version 1.102 vom 03.12.25

Fehler wurden behoben.

Version 1.100 vom 20.10.25

Vollständige manuelle Übersetzung des Mods „Wachturm“ hinzugefügt;
Verschiedene Anpassungen im Text des Hauptspiels vorgenommen.

Version 1.009 vom 30.07.25

Unterstützung für das DLC „Wachturm“ Version 1.0.3 hinzugefügt.

Version 1.008 vom 05.06.25

Unterstützung für das DLC „Wachturm“ Version 1.0.1 RC2 hinzugefügt;
Kleine Anpassungen in den Dialogtexten des Hauptspiels.

Version 1.007 vom 23.05.25

Unterstützung für den Patch Version 1.15.126 hinzugefügt;
Die Dialoge einiger Nebencharaktere im Spiel wurden vollständig neu geschrieben;
Eine große Anzahl von Fehlern im Text des Hauptspiels wurde behoben (danke an Roman Sergeev für die Hilfe);
Ein Fehler bei der Anzeige von Text in einigen Widgets wurde behoben.

Version 1.006 vom 03.03.25

Manuelle Übersetzung des DLC Escape hinzugefügt (Danke an Sergey Alferov aka Zer0K für die Übersetzung);
Eine große Anzahl von Fehlern im Text des Hauptspiels wurde behoben;
Ein Fehler bei der Anzeige von Text in einigen Widgets wurde behoben.

Version 0.1 vom 31.08.23

Erste Version – nur die Benutzeroberfläche wurde übersetzt.

Der Name und die Beschreibung der Datei wurden übersetzt. Original anzeigen (RU)Übersetzung anzeigen (DE)

Русификатор текста

Теперь игра доступна для прохождения на русском языке. В архиве содержится полный перевод текста и интерфейса, а также адаптированные шрифты и различные исправления. Кроме того, русификатор охватывает сюжетное дополнение Shattered Space, которое также переведено на русский.

Версия 1.153 от 09.04.26

Исправлена ошибка в квесте дополнения «Земная Армада»;
Обновлены специфичные файлы некоторых модов.

Версия 1.102 от 03.12.25

Исправлены ошибки.

Версия 1.100 от 20.10.25

Добавлен полностью ручной перевод мода «Сторожевая башня»;
Внесены различные правки в текст основной игры.

Версия 1.009 от 30.07.25

Добавлена поддержка дополнения «Watchtower» версии 1.0.3.

Версия 1.008 от 05.06.25

Добавлена поддержка дополнения «Watchtower» версии 1.0.1 RC2;
Небольшие правки в текстах диалогов основной игры.

Версия 1.007 от 23.05.25

Добавлена поддержка патча версии 1.15.126;
Полностью переписаны реплики некоторых второстепенных персонажей в игре;
Исправлено большое количество ошибок в тексте основной игры (спасибо Роману Сергееву за помощь);
Исправлена ошибка с отображением текста в некоторых виджетах.

Версия 1.006 от 03.03.25

Добавлен ручной перевод дополнения Escape (Спасибо Сергею Алфёрову aka Zer0K за перевод);
Исправлено большое количество ошибок в тексте основной игры;
Исправлена ошибка с отображением текста в некоторых виджетах.

Версия 0.1 от 31.08.23